 |  | [Corespondenţă oficială între Asociaţia Româno-Maghiară Bucureşti şi Emil Isac]
Prin această scrisoare i se solicită lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 martie 1954, Cluj) organizarea filialei clujene a Asociaţiei Româno-Maghiare, cu indicaţii referitoare la constituirea acesteia. Documentul poartă antetul Asociaţiei şi o semnătură indescifrabilă. |
|  | Corespondenţă Ştefan Paşca - Emil Isac
Scrisoare oficială adresată poetului Emil Isac (n. 17 V 1886, Cluj - d. 25 III 1954, Cluj) prin care Ştefan Paşca (n. 20 III 1901, Crucişor, Satu-Mare - d. 6 XI 1957, Cluj), directorul Institutului de Lingvistică din Cluj, îl anunţă că face parte din Consiliul Ştiinţific al acestui institut în calitate de membru. Scrisoarea poartă semnătura olografă a lui Ştefan Paşca. |
|  | Corespondenţă Academia R.P.R., Filiala Cluj - Emil Isac
Scrisoare oficială adresată poetului Emil Isac (n. 17 V 1886, Cluj - d. 25 III 1954, Cluj) prin care Filiala Cluj a Academiei Române îl desemnează ca făcând parte dintr-o Comisie de cercetare a stocului de scrisori ale lui Bartok Bela (n. 25 III 1881, Sânicolau Mare - d. 26 IX 1945, New York). Pe verso, Isac face recomandarea ca aceste scrisori să fie cumpărate, printr-o notiţă semnată olograf. |
|  | [Scrisoare de solicitare din partea Comisiunii de Revizuire a Profesorilor Universitari din Ministerul Educaţiei Naţionale Cultelor şi Artelor adresată prof. Dumitru Popovici]
Solicitare privind elaborarea unui referat detaliat asupra lucrărilor prof. Octav Botez de la Facultatea de litere din Iaşi. |
|  | Corespondenţă Andrei Popovici - Emil Isac
Scrisoare adresată poetului clujean Emil Isac (n. 17 V 1886, Cluj - d. 25 III 1954, Cluj) de către Andrei Popovici, redactorul şef al ziarului "America", prin care îi propune să colaboreze cu texte la Calendarul pe anul 1924 ce urmează a fi editat de acest cotidian. Scrisoarea poartă semnătura olografă a redactorului. |
| | Invitare : [Convocator - Comitetul Executiv pentru Statuia Avram Iancu Cluj]
Convocator pentru şedinţa comitetului din 11 iulie 1928, cuprinzând şi ordinea de zi a acesteia. |
| | Corespondenţă Velimir Maximilian - Emil Isac
Scrisoarea se referă la un eventual turneu al Companiei de operetă Maximilian & Leonard, la Cluj. |
|  | Corespondenţă Fundaţia Culturală "Principele Carol" - Emil Isac
Se recomandă constituirea unei comisii compusă din Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj), Adrian Maniu (6 febr. 1891, Bucureşti - 20 apr. 1968, Bucureşti) şi Lucian Blaga (9 mai 1895, Lancrăm - 6 mai 1961, Cluj) pentru selecţionarea unor lucrări ale unor artişti ardeleni, pentru Expoziţia de la Veneţia. |
|  | [Invitaţie de colaborare adresată de redacţia Almanahului ziarelor "Adeverul" şi "Dimineaţa" lui Emil Isac]
Invitaţia cuprinde aspecte legate de data predării materialului, număr de pagini e.t.c. şi poartă semnătura directorului (indescifrabil). |
|  | Corespondenţă Ministerul Artelor. Direcţiunea Generală a Teatrelor - Emil Isac
Solicitare adresată lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj), în calitate de Inspector General al Teatrelor din Ardeal, de a include în repertoriul teatrelor a piesei "Erdély Kapások", în limba maghiară şi română şi de traducere în acest scop a piesei şi în limba română. Documentul poartă semnătura Directorului general şi a Şefului serviciului (indescifrabil). |
|  | [Solicitare a Editurii de Stat pentru Literatură şi Artă adresată Prof. Dumitru Popovici]
Confirmând acceptarea propunerii prof. Dumitru Popovici de a pregăti o ediţie a "Ţiganiadei" de I. Budai-Deleanu, Secţia Clasici şi Esseuri a Editurii de Stat pentru Literatură şi Artă solicită o serie de precizări în vederea întocmirii contractului. Documentul este datat la 2 octombrie 1951 şi semnat (indescifrabil). |
|  | Corespondenţă Ministerul Artelor. Direcţiunea Generală a Teatrelor - Emil Isac
Prin document se solicită colaborarea teatrelor româneşti şi maghiare din Cluj şi întreaga Transilvanie şi stabilirea în acest sens de către Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj), în calitate de Inspector General al Teatrelor din Ardeal, a unei strânse legături cu E. Szentimrei. Se solicită organizarea unei Săptămâni a Teatrului Româno-Maghiar la Cluj. |
| | [Scrisoare oficială trimisă de conducerea Liceului Militar Iaşi lui Dimitrie Popovici]
Scrisoare adresată de conducerea Liceului Militar Iaşi lui Dimitrie Popovici, la 27 octombrie 1934, prin care i se solicită prezentarea unor acte originale necesare întocmirii dosarului de numire a acestuia ca profesor suplinitor la această unitate de învăţământ. Semnează comandantul Liceului şi Directorul de studii (indescifrabil). |
|  | Corespondenţă Magyar-Román Társaság [Asociaţia Maghiaro-Română] - Emil Isac
Scrisoarea se referă la colaborarea româno-maghiară şi poartă antetul Asociaţiei şi o semnătură olografă (indescifrabil). |
|  | Corespondenţă Biroul de presă român din Viena - Emil Isac
Scrisoare prin care scriitorul Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) este anunţat că a fost ales membru corespondent al Biroului de presă român din Viena, înfiinţat sub auspiciile Fundaţiei "Principele Carol". Documentul poartă semnătura Directorului Octav Moşescu şi a Secretarului (indescifrabil). |
|  | [Scrisoare adresată Secretarului General al Grupării Universitare Democrate Bucureşti de către Dumitru Popovici în calitate de Secretar General al Grupării Universitare Democrate, Secţiunea Sibiu]
Scrisoare adresată Secretarului General al Grupării Universitare Democrate Bucureşti de către Dumitru Popovici în calitate de Secretar General al Grupării Universitare Democrate, Secţiunea Sibiu, la 10 octombrie 1944, prin care se înaintează un exemplar al actului constitutiv al secţiunii, cu precizări legate de elaborarea acestuia şi se fac propuneri privind întocmirea statutului definitiv al secţiunii şi reprezentarea acesteia la nivelul organizaţiei centrale. |
|  | [Notă a Ministerului Artelor. Direcţiunea Generală a Teatrelor către Emil Isac]
Prin notă, Ministerul Artelor. Direcţiunea Generală a Teatrelor, îi cere lui Emil Isac, în calitate de Inspector General al Teatrelor pentru Ardeal, să stabilească legătura cu autorităţile artistice şi administrative ale oraşelor ardelene pentru a supraveghea şi îndruma activitatea teatrală din provincie. Nota poartă semnătura Directorului general N.D. Cocea şi a Şefului Serviciului (indescifrabil). |
|  | [Scrisoare adresată lui Emil Isac de Academia R.P.R.]
Scrisoarea anunţă alegerea poetului Emil Isac în calitatea de membru corespondent al Academiei Republicii Populare Române, la Secţiunea de ştiinţa limbii, literatură şi artă. Documentul poartă semnăturile Preşedintelui Academiei, Prof. Tr. Săvulescu şi a Secretarului general, Prof.Ing. Gh. Nicolau. |
|  | [Solicitare a Rectoratului Universităţii "Ferdinand I" din Cluj către Banca Naţională]
Prin scrisoare se solicită Băncii Naţionale acordarea lui Dumitru Popovici a sumei necesare în monedă străină în vederea participării ca reprezentant al Universităţii la Congresul internaţional de istoria literaturii din Lyon. Scrisoarea poartă semnătura prorectorului şi secretarului general (indescifrabil). |
| | [Scrisoare din partea rectoratului Universităţii "Ferdinand I" Sibiu către prof. Dumitru Popovici cu privire la un şir de conferinţe pe care urma să le susţină în faţa studenţilor]
Cu mulţumiri pentru sprijinirea organizării unor cursuri pentru studenţi, rectoratul îi comunica prof. Dumitru Popovici, titlul conferinţelor pe care urma să le susţină. Scrisoarea poartă semnătura Rectorului (indescifrabil). |
|  | Corespondenţă C.G. Costa-Foru - Emil Isac
C.G. Costa-Foru, preşedintele Asociaţiei Generale a Presei Române, îl acreditează pe Emil Isac (n. 17 V 1886, Cluj - d. 25 III 1954, Cluj) ca ataşat de presă pe lângă Societatea de Presă Străină şi Direcţiile de Jurnalism ale Ţărilor Aliate. |
|  | Corespondenţă Dienes László - Emil Isac
Dienes László (27 mart. 1889, Tokaj - 5 apr. 1953, Budapesta), în calitate de redactor al revistei "Korunk", îi scrie lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj), în calitate de Inspector General al Teatrelor, despre apariţia primului număr al acesteia şi obiectivele revistei. |
|  | Corespondenţă Fundaţia Regele Mihai I - Emil Isac
Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) este autorizat să ia legătura cu forurile competente şi instituţiile culturale din Cluj în vederea întocmirii unui plan de lucru pentru Fundaţia "Regele Mihai I" în Ardeal. |
| | [Invitaţie adresată de Prezidiul Academiei R.P.R. lui Emil Isac]
Invitaţie adresată lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) la Sesiunea solemnă pentru sărbătorirea lui Iosif Visarionovici Stalin la împlinirea vârstei de 70 de ani, cu programul manifestărilor. |
|  | Corespondenţă Ministerul Artelor. Direcţiunea Generală a Teatrelor - Comisia Interaliată de Control Cluj
Comisia Interaliată de Control Cluj este rugată să se adreseze lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj), Inspector General al Teatrelor pentru Ardeal, stabilit la Cluj, pentru orice probleme legate de teatrele din Ardeal. Documentul poartă semnătura Directorului General N.D.Cocea şi a Şefului Serviciului (indescifrabil). |
|  | [Notă adresată de Ministerul Culturii Naţionale şi al Cultelor. Direcţiunea Teatrelor Naţionale, Operelor Române şi Spectacolelor lui Emil Isac]
Prin notă i se aduce la cunoştinţă scriitorului Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) faptul că, sediul său oficial în calitate de inspector al teatrelor pentru Ardeal, avea să fie la Cluj. Nota este semnată de N.D. Cocea în calitate de Director general şi P. Comarnescu în calitate de Inspector general. |
|  | [Solicitare a Editurii de Stat pentru Literatură şi Artă adresată Prof. Dumitru Popovici]
Se solicită un răspuns la invitaţia adresată de editură lui Dumitru Popovici de a pregăti o ediţie a "Ţiganiadei" de I. Budai-Deleanu. Documentul este datat la 5 noiembrie 1951 şi poartă două semnături (indescifrabil). |
|  | Corespondenţă Teodor Murăşanu - Emil Isac
Scrisoarea se referă la apariţia revistei "Abecedar" şi este o invitaţie la colaborare adresată lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj). |
|  | Corespondenţă revista "Nyugat" - Emil Isac
Solicitare de colaborare adresată scriitorului Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) la numărul aniversar, la 25 de ani de apariţie a revistei "Nyugat" şi cu ocazia congresului mondial al cluburilor Pen. Scrisoarea este semnată de redacţia "Nyugat" prin scriitorul Babits Mihály (26 nov. 1883, Szekszárd - 4 aug. 1941, Budapesta) şi Kosztolányi Dezsö (29 mart. 1885, Subotica - 3 nov. 1936, Budapesta), în calitate de preşedinte al Clubului Pen. |
|  | [Solicitare adresată Elvirei Popovici de Curtea Cluj] de Apel
Solicitare a Curţii de Apel Cluj privind adresa biroului de traduceri al Elvirei Popovici şi specimenul de semnătură. Semnează preşedintele şi grefierul (indescifrabil). |
| | [Scrisoare adresată lui Emil Isac în calitate de Inspector al teatrelor din Transilvania şi Banat]
Scrisoarea, purtând antetul Asociaţiei pentru Literatura Română şi Cultura Poporului Român, semnată indescifrabil, se referă la un raport trimis de la Asociaţiune lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) în calitate de inspector al teatrelor din Transilvania şi Banat, cu privire la situaţia teatrului la Sibiu, subliniind necesitatea adoptării unei Legi a teatrelor în România. |
|  | Corespondenţă Academia R.P.R., Filiala Cluj - Emil Isac
Scrisoare oficială adresată poetului Emil Isac (n. 17 V 1886, Cluj - d. 25 III 1954, Cluj) prin care Plenul Filialei Cluj a Academiei Române îl felicită pentru decorarea cu "Ordinul Muncii", cl.I-a. Scrisoarea este semnată de personalităţi clujene remarcabile, între care D. Prodan. |
|  | [Invitaţie adresată lui Dumitru Popovici de către Editura de Stat pentru Literatură şi Artă]
Invitaţie de participare la şedinţa din 10 noiembrie 1951 pentru discutarea problemelor legate de planul de activitate pe anul 1952 şi planul de perspectivă al Secţiei Clasici şi Studii critice. Documentul este datat la 1 noiembrie 1951 şi poartă trei semnături (indescifrabil). |
|  | [Adresă înaintată Inspectoratului general al Cultelor şi Artelor de redactorul revistei "Aurora"]
Se cere sprijin pentru susţinerea solicitării de susţinere financiară înaintată Ministerului Cultelor şi Artelor de revista bilingvă "Aurora" de la Oradea. Documentul poartă semnătura olografă a lui Keresztúri Sándor, redactorul revistei. |
|  | Corespondenţă revista "Contemporanul" - Emil Isac
I se cere permisiunea scriitorului Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) de a i se publica în cadrul "Colecţiei Contemporanul" o broşură cu articolele sale apărute în revistă, sau a unui alt volum cu tema stabilită de Emil Isac. Scrisoarea poartă antetul revistei "Contemporanul" şi semnăturile olografe ale lui Horia Liman (12 sept. 1912, Bucureşti - 2000 Neuchatel, Elveţia) şi Ion Vitner (19 aug. 1914, Bucureşti - 12 apr. 1991, Bucureşti). |
|  | Corespondeţă Editura "Minerva" - Emil Isac
Scrisoarea are ca subiect aspecte legate de demersurile de publicare a unui volum. Scrisoarea poartă antetul editurii şi o semnătură indescifrabilă. |
|  | Corespondenţă Fundaţia Regală pentru Literatură şi Artă - Emil Isac
Scrisoarea se referă la aspecte editoriale legate de o lucrare a scriitorului Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj). |
|  | Corespondenţă Prezidiul Marii Adunări Naţionale. Cabinetul Preşedintelui - Emil Isac
Scrisoarea se referă la o solicitare a lui Emil Isac (7 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) înaintată preşedintelui Prezidiului Marii Adunări Naţionale, Petru Groza (7 dec. 1884, Băcia, Hunedoara - 7 ian. 1958, Bucureşti), care nu a fost avizată favorabil. Semnează directorul de cabinet (indescifrabil). |
|  | Corespondenţă Aron Cotruş - Emil Isac
Invitaţie adresată scriitorului Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) de a contribui cu materiale la Biblioteca Semănătorul, publicată de Librăria Diecezană Arad. |
|  | Corespondenţă Marioara Voiculescu - Emil Isac
Scrisoare cuprinde răspunsul la unele sugestii ale scriitorului Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart, 1954, Cluj) privind includerea unor opere dramatice în repertoriul companiei teatrale. Scrisoare cuprinde antetul Companiei teatrale Marioara Voiculescu. |
|  | Corespondenţă Nestor Cassvan - Emil Isac
I se comunică şi motivează scriitorului Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) refuzul de a realiza o transpunere cinematografică a volumului "Maica cea tânără". |
|  | Corespondenţă Enciklopédia Könyvkiadó Válalat - Emil Isac
I se solicită lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) o scurtă biografie pentru includerea într-un lexicon de buzunar care avea să apară până la sfârşitul anului. Scrisoarea poartă antetul editurii şi o semnătură olografă (indescifrabilă). |
|  | Corespondenţă Fundaţia Regală pentru Literatură şi Artă - Emi Isac
Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) este anunţat de posibilitatea de a intra în scurt timp în posesia corecturii unui volum aflat la tipografie. Scrisoarea conţine o semnătură olografă indescifrabilă. |
|  | Corespondenţă Fundaţia Regală pentru Literatură şi Artă - Emil Isac
Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) este anunţat că imprimeria va da o nouă corectură a lucrării sale, corectura fiind efectuată la solicitarea sa de Miron Paraschivescu. Semnează directorul, Prof. Al. Rosetti. |
|  | [Invitaţie de colaborare adresată lui Emil Isac de către redacţia ziarului "Adeverul"]
Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 5 mart.1954, Cluj) este invitat să publice în ziarul "Adeverul" o serie de cronici ardelene. Invitaţia este semnată de secretarul de redacţie N. Apostolescu. |
| | Corespondenţă Editura de Stat pentru Literatură şi Artă - Emil Isac
Scrisoarea comunică rezultatele discuţiei Consiliului redacţional şi al colaboratorilor (printre care Zaharia Stancu, Eugen Jebeleanu, Cicerone Teodorescu), pe marginea manuscrisului înaintat de Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) Editurii de Stat pentru Literatură şi Artă, cu unele recomandări. |
|  | [Comunicare a Academiei R.P.R. adresată lui Emil Isac]
Comunicare privind alegerea lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 martie 1954, Cluj) în calitatea de membru corespondent al Academiei R.P.R. la Secţiunea de ştiinţa limbii, literaturii şi arte. Semnează Preşedintele Academiei Prof. Tr. Săvulescu şi Secretarul general Prof. Ing. Gh. Nicolau. |
|  | Corespondenţă Bárdos Artúr - Emil Isac
Scrisoare semnată de regizorul de film, teatru şi televiziune, dramaturgul, publicistul şi poetul Bárdos Artúr (2 apr. 1882 Budapesta - 10 aug. 1974, Buffalo), director al Cabaretului Modern Szinház, despre o posibilă colaborare cu Emil Isac. |
|  | Corespondenţă Editura de Stat pentru Literatură şi Artă - Emil Isac
Scrisoarea se referă la un volum de poezii semnat de Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj), care urma să vadă lumina tiparului. Editura motiva întârzierea apariţiei volumului. |
|  | [Telegramă de felicitare din partea Editurii de Stat pentru Literatură şi Artă adresată lui Emil Isac]
Telegrama a fost prilejuită de decernarea lui Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj) a "Ordinului Muncii", Clasa I. |
|  | Corespondenţă London Film Productions Limited Denham Uxbridge Middlesex - Emil Isac
I se comunică scriitorului Emil Isac (17 mai 1886, Cluj - 25 mart. 1954, Cluj), respingerea ofertei de transpunere cinematografică a piesei sale. Scrisoarea poartă antetul London Film Productions Limited Denham Uxbridge Middlesex şi este semnată de Alexander Korda, producător de film (16 sept. 1893 - 23 ian. 1956). |
